MC18 NOV17x2

Open menu

Social Media Icons Shop 55

Grossmembran Mikrofon 2000

 

Der Schauspieler und Synchronsprecher von Alan Rickman, Liam Neeson und vielen Anderen, ist Anfang Oktober gestorben. Seine Stimme kennt man aus über 700 Filmen und Serien, denn seit 30 Jahren lieh Bernd Rumpf seine Stimme internationalen Stars bei deren deutschen Synchronisationen. Aus den vielen Arbeiten ragen natürlich die Blockbuster-Filme, nicht unbedingt nur künstlerisch, aber vor allem durch ihre Bekanntheit, besonders heraus. Als Stimme von Liam Neeson synchronisierte er diesen in Filmen wie „Star Wars“ „Taken“ oder „Men In Black: International“.

 

Doch er sprach auch Alfred Molina und Alan Rickman, überzeugte eindringlich ab der dritten Harry Potter Verfilmung (Harry Potter und der Gefangene von Askaban) als Prof. Severus Snape. Als Schauspieler war er in einigen Serien zu sehen und auch auf Theaterbühnen präsent. Nun ist er im Alter von 72 Jahren gestorben.

 

Mehr zu der Arbeit bei der Synchronisation von Filmen in unserem Interview mit Jan Kurbjuweit

Hier ein auf YouTube veröffentlichter Bericht über Bernd Rumpf von den Media-Paten:

 

 

Neu im Shop

Kameraworkshop Banner 8 23 4000

Dokumentarfilm Kurs 4000 small

Weitere neue Artikel

Der amerikanische Hersteller produziert seit Jahrzehnten hochwertige Profi-Funkstrecken und sogar Soundrecorder, die den Funkempfang gleich eingebaut haben

Ein neues, medienübergreifendes Genre schickt sich an, auch das Kino zu erobern. Was steckt dahinter?

Was bedeutet es für die Bildsprache, wenn die Kamera senkrecht von Oben nach unten filmt?

Beeindruckende Aufnahmen an ganz besonderen Orten einfangen,- die besten Tipps für Naturfilmer und Naturfotografen

Ausgelaufene Batterien machen immer wieder Geräte oder Fernbedienungen unbrauchbar. Wir zeigen Euch, wie man sie wieder instand setzt

Wer eine inszenierte Szene im Vornherein planen möchte, kann dies in Form eines Floorplans tun. Wir erklären Euch, wie das funktioniert

Wie kam es, dass so ein kleines Filmland wie Dänemark in den Achtziger,- und Neunzigerjahren so mutig und radikal war?

Warum Hotels schon immer die Fantasie von Drehbuchautor*Innen angeregt haben und welche Welt-Klassiker in Hotels spielten...

Das Selbsterlebte in Form von Filmen zu verarbeiten verlangt Filmemacher*Innen manchmal sehr viel ab

Zu den heute gängigen Schauspiel Methoden gehört die Meisner Methode. Was steckt dahinter, was kann man damit bewirken?

Was bewirkt die weltberühmte Schauspiel-Methode, was sind ihre Stärken, wo liegen mögliche Schwächen?

Es ist ziemlich unübersichtlich, wo man welche Frequenzbereiche für drahtlose Tonübertragung verwenden darf. Wir lichten das Dickicht...