MC18 NOV17x2

Social Media Icons Shop 55

 Bal (dt. Honig)

 

Bal (dt. Honig)

Daten

Bal (dt. Honig)

104 Min., TR, D 2010

REGIE: Semih Kaplanoglu
DREHBUCH: Semih Kaplanoglu
DARSTELLER: Bora Altas, Erdal Besikcioglu, Tülin Özen, Alev Ucarer, Ayse Altay

 

Regie: Semih Kaplanoglu

Ein Mann steht im Wald, neben ihm ein Esel und er schwingt ein Seil in Richtung einer Baumkrone. Er beginnt, senkrecht den Stamm hinauf zu klettern. Plötzlich ein Knarzen der Ast spaltet sich und die Kamera zeigt eine Großaufnahme des senkrecht in schwindelerregender Höhe hängenden Mannes, dem die Angst ins Gesicht geschrieben steht. Die Leinwand wird schwarz.

So Beginnt der Film "Bal" (dt.Honig) des türkischen Regisseurs Semih Kaplanoglu. Er erzählt die Geschichte der Familie des Imkers Yakup. Sein kleiner Sohn Yusuf und er haben eine sehr enge Beziehung zueinander. In der ersten Szene erzählt Yusuf seinem Vater, dass er etwas geträumt habe. Der Vater antwortet, er solle es ihm ins Ohr flüstern, Träume sollten nicht in die Welt heraus posaunt werden. Und so flüstert der kleine Junge. Dieses Geheimnis, verbindet die beiden von nun an. Als Zuschauer erfährt man nicht was der kleine geträumt hatte. Yusuf ist ein verträumter Junge und sehr in sich gekehrt. Er redet mit niemandem außer seinem Vater, der sehr einfühlsam auf ihn reagiert.  Seine Mutter hat hingegen kaum eine Chance zu ihm durchzudringen. Der Sohn reagiert nicht, auf ihre Fragen und spricht auch von sich aus kein Wort mit ihr. In seiner Schulklasse ist er ein Außenseiter. Immer wieder ringt er um die Anerkennung des Lehrers. Mit irritierender  Entschlossenheit meldet er sich zum lauten Vorlesen und schließlich wird klar warum der Junge nicht spricht. Er stottert. Er stottert so sehr, dass die Klasse nach ein paar gestammelten Phrasen anfängt zu lachen. Eines Tages bricht sein Vater auf um nach neuen Bäumen für seine Bienenstöcke zu suchen. Zwei Tage wird er unterwegs sein sagt er seinem Sohn. Doch er bleibt verschollen. Yusuf bemerkt, neben seinen Problemen in der Schule, auch noch, dass seine Mutter langsam anfängt sich sorgen um ihren Mann zu machen. Der Junge fasst sich ein Herz und macht sich auf eigene Faust auf die Suche nach seinem Vater.

Der Film ist der dritte Teil der Yusuf-Trilogie die der Regisseur im Jahr 2007 mit dem Film „Süt" zu produzieren begann. Als Koproduktionspartner ist bei diesem Werk die köllner Heimatfilm GmbH, mit an Bord. Die Sprache Kaplanoglus ist sehr poetisch und bildstark. Er ist ein sehr visueller Erzähler, und in sehr langsamer oben drein. Es wird aber nicht langweilig, im Gegenteil das Erzähltempo gibt dem Film eine enorme Schwere und Tiefe und dadurch etwas Besonderes. In der Pressekonferenz geht der Regisseur auf seine Philosophie zum Filmton ein. Er verzichte in all seinen Filmen auf Musik, da die Natürlichen Geräusche für ihn erstens wie Musik seien und Musik in vielen Fällen auch irreführend wirken oder sogar täusche. In seinem Werk geht dieses Konzept auch voll auf.

Auch künstliches Licht habe der Regisseur nicht benutzt erzählt er. Alles was zum Einsatz kam waren Reflektoren. Dem Look tut das jedoch keinen Abbruch, es gibt zwar Szenen die sehr dunkel geraten sind, aber selbst diesen Effekt weiß der Filmemacher dramaturgisch klug einzubauen.

Das natürliche Licht der Landschaft ist ohnehin schön genug und trägt einen großen Teil zur Stimmung des Films bei.

Eine kleine schauspielerische Meisterleistung liefert übrigens Bora Altas ab. Der damals siebenjährige, spielt völlig ungezwungen und authentisch diesen kleinen verträumten Jungen der mit aller Hand Schwierigkeiten umzugehen hat. Dies hebt der Regisseur auch hervor, lobt Boras Leistung und betont, dass ohne ihn der Film so nicht hätte entstehen können. Auf die Frage was denn am schwierigsten für ihn gewesen sei, antwortet der Knirps cool: "Eigentlich war überhaupt nichts besonders schwierig!". Auch wenn das Erzähltempo wahrscheinlich dazu führen wird, dass der Film zumindest in Deutschland kein Massenpublikum ansprechen wird, ist er sehr gelungen, poetisch und auf jeden Fall ein Genuss. Sicherlich ein heißer Kandidat im Rennen um die begehrte Trophäe.

 

gesehen von Lion Bischof

Banner K Kreativtraining pur 5000

Kameraworkshop Banner 8 23 4000

Weitere neue Artikel

So wie einst die Nagra den Filmton revolutionierte, hatten die britischen Mischpulte die Arbeit an Filmsets radikal verändert.

Es ist schon etwas besonderes, wenn der Titel eines Films aus seiner Handlung oder seinen Dialogen entspringt...

Unsere Welt, das Leben um uns herum bietet unzählige spannende Geschichten, die geradezu danach rufen, verfilmt zu werden...

Krise oder Transformation? Ein Plädoyer für neue Formen des Dokumentarischen

Sie ist eine der ältesten Techniken, um realistische Animationen zu schaffen: Die 1914 erfundene Rotoskopie.

In Filmabspännen stehen oft viele Producer. Was machen die eigentlich alle und welche Unterschiede gibt es?

Was können sie und was können sie nicht? Rückblenden als Bruchstellen der filmischen Illusion

Welche Weihnachtsfilme werden wohl in diesem Jahr auf uns herniederschneien? Wir haben Euch den ultimativen Timetable zusammengestellt....

Der Begriff klingt bescheiden. Was macht ihn so entscheidend für die Fähigkeiten und das Funktionieren von Technik?

In diesem Interview erzählt uns der Regisseur Kevin Koch ein paar Hintergründe zu der Entstehung seines Films "Prince de la Ville", der auf der FOFS 2025 gezeigt wurde.

Auf dem FOFS 2025 teilte der Regisseur Willy Fair seine Geheimnisse mit uns, wie sein preisgekrönter Film "Death's Peak" entstand.

Die Filmgeschichte war noch jung, als erste Stummfilme künstlich erschaffene Wesen als Thema entdeckten. Wie die Roboter im Kino Karriere machten...

Der Film "Jumah" erzählt von Xingyue, die sich in Zentralchina als Außenseiterin fühlt. Wir hatten beim FOFS 2025 Gelegenheit mit den beiden Regisseurinnen zu sprechen

Nicht wenige Tonmeister meinen, es sei das beste Großmembran-Stereomikrofon der Welt. Was macht es so besonders?

Nicht immer braucht es ein hohes Budget um an der Kinokasse viel Geld einzuspielen. Welches waren erfolgreiche Low-Budget Filme?

Kurzfilme auf Filmfestivals einreichen ist gar nicht so einfach,- wie kann man seine Chancen verbessern?

Sie gehören untrennbar zur Ikonographie des Horrors: Zombies. Die Rückkehr der – nicht mehr ganz so frischen – Toten ist ein popkultureller Dauerbrenner.

Adobe baut seine Firefly KI zu einem Produktionszentrum aus und erfüllt damit viele Wünsche...